Książki po angielsku? Czemu warto je czytać!

książki po angielskuCzytanie w językach obcych nie jest na początku bardzo prostą czynnością. Nawet osoby znające obcy język całkiem dobrze, nie zawsze mają odwagę sięgnąć po literaturę w rodzimym języku autora. A szkoda, bo nawet najbardziej doskonały przekład nie odda wszystkich intencji pisarza. Język angielskim jest jednym z najpopularniejszych języków świata. Znając go możemy sobie bez problemu poradzić w różnych miejscach na świecie. Jest to również język biznesu.

Jego dobra znajomość zdecydowanie podnosi naszą wartość na rynku pracy. A jak lepiej poznać język jak właśnie nie przez literaturę, czytanie? Czytając w języku angielskim doskonalimy swoje kompetencje językowe. Poszerzamy nasze słownictwo i umiejętność prawidłowego konstruowania zdań. Warto też pamiętać o tym, że książki po angielsku nie zawsze są tłumaczone na język polski. Czytając dobrze po angielsku mamy dostęp do całego bogactwa literatury, nawet do pozycji niszowych, które raczej nie mają szans na tłumaczenie. Dodatkowo wzbogacamy i szkolimy język. To, co na początku sprawiało nam trudności, po pewnym czasie jest proste i oczywiste. Czytanie prowokuje inne czynności w językowe. Już nie tylko mówimy, ale zaczynamy myśleć po angielsku. Czytanie zaczynajmy od rzeczy prostych językowo, aby na początku się nie zniechęcić. Książka powinna być łatwa i przyjemna. Jeśli lektura przebiegnie gładko, zdecydowanie chętniej sięgniemy po kolejne pozycje. Będziemy odczuwali satysfakcję, że nam się udało. A na półkach księgarskich znajdziemy sporo książek w języku angielskim

Comments are closed.

Advertisement
  • Urządzanie loftu.

    Urządzanie loftu.

    Mieszkania w stylu loftowym są bardzo ciekawym miejscem, gdzie można wykorzystać wiele inspiracji podczas jego urządzania. To mieszkanie nadaje się najbardziej na mieszkanie singli, bądź pary bez dzieci, gdyż zwykle nie ma w nim rozgraniczenia na poszczególne pokoje. Lofty to mieszkania zwykle o surowym charakterze, …Read More »
  • Jak wybierać kabinę prysznicową

    Jak wybierać kabinę prysznicową

    Jesteśmy w trakcie planowanego remontu. Bardzo fajnie, lecz potrzebujemy kabiny prysznicowej. Wszyscy wiemy, że jest to bardzo wygodne rozwiązanie dla domowników ponieważ taka kabina, nie dość, ze jest mała, zajmuje mało miejsca, do tego umożliwia szybką kąpiel i nie wymaga utraty czasu na czekanie aż …Read More »
  • Jak łączyć odpowiednio kolory w mieszkaniu?

    Jak łączyć odpowiednio kolory w mieszkaniu?

    To, jak jest urządzone każde mieszkanie zależy przede wszystkim od gustu i upodobań domowników. Każdy wybiera kolory, tak, aby w ich otoczeniu czuć się komfortowo i aby kolory te nie wywoływały rozdrażnienia u domowników. Jedni wybierają bardziej stonowane kolory, a inni porywają się na szalone …Read More »
  • Jak połączyć przyjemne z pożytecznym

    Jak połączyć przyjemne z pożytecznym

    Istnieje wiele ludzi uwielbiających wręcz czytanie. Książki mogą pochłaniać ich godzinami a upływający czas nie ma znaczenia kiedy zanurzamy się w przygody opisane w lekturze. To bardzo ciekawe hobby lecz w domach często brakuje na nie miejsca i książki SA po prostu wynoszone na strych, …Read More »