Książki po angielsku? Czemu warto je czytać!

książki po angielskuCzytanie w językach obcych nie jest na początku bardzo prostą czynnością. Nawet osoby znające obcy język całkiem dobrze, nie zawsze mają odwagę sięgnąć po literaturę w rodzimym języku autora. A szkoda, bo nawet najbardziej doskonały przekład nie odda wszystkich intencji pisarza. Język angielskim jest jednym z najpopularniejszych języków świata. Znając go możemy sobie bez problemu poradzić w różnych miejscach na świecie. Jest to również język biznesu.

Jego dobra znajomość zdecydowanie podnosi naszą wartość na rynku pracy. A jak lepiej poznać język jak właśnie nie przez literaturę, czytanie? Czytając w języku angielskim doskonalimy swoje kompetencje językowe. Poszerzamy nasze słownictwo i umiejętność prawidłowego konstruowania zdań. Warto też pamiętać o tym, że książki po angielsku nie zawsze są tłumaczone na język polski. Czytając dobrze po angielsku mamy dostęp do całego bogactwa literatury, nawet do pozycji niszowych, które raczej nie mają szans na tłumaczenie. Dodatkowo wzbogacamy i szkolimy język. To, co na początku sprawiało nam trudności, po pewnym czasie jest proste i oczywiste. Czytanie prowokuje inne czynności w językowe. Już nie tylko mówimy, ale zaczynamy myśleć po angielsku. Czytanie zaczynajmy od rzeczy prostych językowo, aby na początku się nie zniechęcić. Książka powinna być łatwa i przyjemna. Jeśli lektura przebiegnie gładko, zdecydowanie chętniej sięgniemy po kolejne pozycje. Będziemy odczuwali satysfakcję, że nam się udało. A na półkach księgarskich znajdziemy sporo książek w języku angielskim

Comments are closed.

Advertisement
  • Mieszkanie aranżowane

    Mieszkanie aranżowane

    Nowoczesny świat pokazuje nam jak bardzo zmieniają się nasze mieszkania, kolory, rozwiązania, dbałość o każdy detal, jest to pewne działanie mające na celu unowocześnianie naszego życia. Ważne staje się pewne podejmowanie świadomych decyzji, dziś nasze mieszkania zmieniają się nie do poznania, ważne jest pewne dostosowanie …Read More »
  • Kilka niezbędnych zasad podczas urządzania domu i mieszkania

    Kilka niezbędnych zasad podczas urządzania domu i mieszkania

    Kiedy rozpoczyna się urządzanie i remont mieszkania, powinno się wziąć pod uwagę kilka podstawowych zasad, aby urządzić je ze smakiem. Kilka prostych zasad pomoże urządzić spójnie pasujące do siebie pomieszczenia. Bardzo ważna jest funkcjonalność. Mieszkanie to miejsce gdzie się mieszka, a nie tylko na nie …Read More »
  • Mieszkanie pełne klasy

    Mieszkanie pełne klasy

    Posiadając własne cztery ściany, czynnikiem najważniejszym staje się umiejętne urządzanie ich, pewne kształtowanie powierzchni mieszkalnej w taki sposób aby nie tylko spełniać własne standardy, ale także aby pewna jakość stawała się wyznacznikiem naszego życia. Mieszkanie musi posiadać pewne cechy szczególne, wygodę, elegancję, standard, czy czynniki …Read More »
  • Hydraulika we Wrocławiu

    Hydraulika we Wrocławiu

    Hydraulika wydaje się prosta dziedziną, zwłaszcza ta, którą mamy w domach. Ale czy rzeczywiście tak jest. Sięgnijmy pamięcią wstecz i zastanówmy się, jak wyglądały nasze naprawy. Najczęściej jest to chaos bezradność i panika. Awarie hydrauliczne zdarzają się najczęściej bez uprzedzenia. Zawsze wtedy potrzeba by kogoś …Read More »