Książki po angielsku? Czemu warto je czytać!

książki po angielskuCzytanie w językach obcych nie jest na początku bardzo prostą czynnością. Nawet osoby znające obcy język całkiem dobrze, nie zawsze mają odwagę sięgnąć po literaturę w rodzimym języku autora. A szkoda, bo nawet najbardziej doskonały przekład nie odda wszystkich intencji pisarza. Język angielskim jest jednym z najpopularniejszych języków świata. Znając go możemy sobie bez problemu poradzić w różnych miejscach na świecie. Jest to również język biznesu.

Jego dobra znajomość zdecydowanie podnosi naszą wartość na rynku pracy. A jak lepiej poznać język jak właśnie nie przez literaturę, czytanie? Czytając w języku angielskim doskonalimy swoje kompetencje językowe. Poszerzamy nasze słownictwo i umiejętność prawidłowego konstruowania zdań. Warto też pamiętać o tym, że książki po angielsku nie zawsze są tłumaczone na język polski. Czytając dobrze po angielsku mamy dostęp do całego bogactwa literatury, nawet do pozycji niszowych, które raczej nie mają szans na tłumaczenie. Dodatkowo wzbogacamy i szkolimy język. To, co na początku sprawiało nam trudności, po pewnym czasie jest proste i oczywiste. Czytanie prowokuje inne czynności w językowe. Już nie tylko mówimy, ale zaczynamy myśleć po angielsku. Czytanie zaczynajmy od rzeczy prostych językowo, aby na początku się nie zniechęcić. Książka powinna być łatwa i przyjemna. Jeśli lektura przebiegnie gładko, zdecydowanie chętniej sięgniemy po kolejne pozycje. Będziemy odczuwali satysfakcję, że nam się udało. A na półkach księgarskich znajdziemy sporo książek w języku angielskim

Comments are closed.

Advertisement
  • Pokój dla małego dziecka

    Pokój dla małego dziecka

    Jak wiadomo zaraz po urodzeniu każde dziecko przebywa w pokoju wspólnie z rodzicami, jednak kiedy osiągnie kilkanaście miesięcy, jest już za duże na mieszkanie z rodzicami i musi mieć swój własny pokoik. Jak wiec taki pokoik powinien wyglądać? Otóż na pewno musi być bezpieczny dla …Read More »
  • Jak urządzić małe mieszkanie?

    Jak urządzić małe mieszkanie?

    Jeśli posiada się niewielkie mieszkanie, to na pewno spotkało się z problemem podczas jego urządzania. Mała przestrzeń niestety nie daje dużego pola do popisu przy wystroju wnętrz. Należy dobrze się zastanowić przed zakupem odpowiednich elementów, aby nie spowodować, że mieszkanie będzie zagracone, ciemne i przytłaczające. …Read More »
  • Czy wierzyć zasadom feng shui podczas urządzania mieszkania?

    Czy wierzyć zasadom feng shui podczas urządzania mieszkania?

    Każdy pragnie, aby jego mieszkanie było urządzone tak, aby czuć się w nim komfortowo wygodnie, i czuć, że ma się swój azyl na ziemi. Jedni korzystają z porad profesjonalnych dekoratorów wnętrz, a jeszcze inni sugerują się własnymi wyborami. A co z zasadami feng shui? Zasady …Read More »
  • Jakość zmieniająca życie

    Jakość zmieniająca życie

    Mieszkanie dla wielu z nas bardzo znaczący czynnik pozwalający nam na pewne oderwanie się od codziennej bieganiny, gonitwy, pracy i nawału obowiązków. Ważne staje się pewne umiejętne działanie kształtujące nasze przestrzenie mieszkalne w bardzo szerokim zakresie, połączenie funkcjonalności i nowoczesności, stylu i standardów które pozwalają …Read More »